On any error, all previously opened sockets must be closed.
Handle these errors in a single catch-block. Currently, there are only 2
sockets, but this will simplify even more with more sockets.
Note: this commit is better displayed with --ignore-space-change (-b).
89c3de5498