Merge branch 'master' into dev

README.md

@@ -186,7 +186,7 @@ increase performance.
 To limit both the width and height to some value (e.g. 1024):
 
 ```bash
-scrcpy --max-size 1024
+scrcpy --max-size=1024
 scrcpy -m 1024  # short version
 ```
 
@@ -199,7 +199,7 @@ preserved. That way, a device in 1920×1080 will be mirrored at 1024×576.
 The default bit-rate is 8 Mbps. To change the video bitrate (e.g. to 2 Mbps):
 
 ```bash
-scrcpy --bit-rate 2M
+scrcpy --bit-rate=2M
 scrcpy -b 2M  # short version
 ```
 
@@ -208,7 +208,7 @@ scrcpy -b 2M  # short version
 The capture frame rate can be limited:
 
 ```bash
-scrcpy --max-fps 15
+scrcpy --max-fps=15
 ```
 
 This is officially supported since Android 10, but may work on earlier versions.
@@ -229,7 +229,7 @@ The device screen may be cropped to mirror only part of the screen.
 This is useful, for example, to mirror only one eye of the Oculus Go:
 
 ```bash
-scrcpy --crop 1224:1440:0:0   # 1224x1440 at offset (0,0)
+scrcpy --crop=1224:1440:0:0   # 1224x1440 at offset (0,0)
 ```
 
 If `--max-size` is also specified, resizing is applied after cropping.
@@ -258,14 +258,14 @@ Some devices have more than one encoder, and some of them may cause issues or
 crash. It is possible to select a different encoder:
 
 ```bash
-scrcpy --encoder OMX.qcom.video.encoder.avc
+scrcpy --encoder=OMX.qcom.video.encoder.avc
 ```
 
 To list the available encoders, you can pass an invalid encoder name; the
 error will give the available encoders:
 
 ```bash
-scrcpy --encoder _
+scrcpy --encoder=_
 ```
 
 ### Capture
@@ -275,14 +275,14 @@ scrcpy --encoder _
 It is possible to record the screen while mirroring:
 
 ```bash
-scrcpy --record file.mp4
+scrcpy --record=file.mp4
 scrcpy -r file.mkv
 ```
 
 To disable mirroring while recording:
 
 ```bash
-scrcpy --no-display --record file.mp4
+scrcpy --no-display --record=file.mp4
 scrcpy -Nr file.mkv
 # interrupt recording with Ctrl+C
 ```
@@ -431,7 +431,7 @@ none found, try running `adb disconnect`, and then run those two commands again.
 It may be useful to decrease the bit-rate and the resolution:
 
 ```bash
-scrcpy --bit-rate 2M --max-size 800
+scrcpy --bit-rate=2M --max-size=800
 scrcpy -b2M -m800  # short version
 ```
 
@@ -443,7 +443,7 @@ scrcpy -b2M -m800  # short version
 If several devices are listed in `adb devices`, you can specify the _serial_:
 
 ```bash
-scrcpy --serial 0123456789abcdef
+scrcpy --serial=0123456789abcdef
 scrcpy -s 0123456789abcdef  # short version
 ```
 
@@ -453,7 +453,7 @@ The serial may also be provided via the environment variable `ANDROID_SERIAL`
 If the device is connected over TCP/IP:
 
 ```bash
-scrcpy --serial 192.168.0.1:5555
+scrcpy --serial=192.168.0.1:5555
 scrcpy -s 192.168.0.1:5555  # short version
 ```
 
@@ -505,10 +505,23 @@ Suppose that this server is accessible at 192.168.1.2. Then, from another
 terminal, run `scrcpy`:
 
 ```bash
+# in bash
 export ADB_SERVER_SOCKET=tcp:192.168.1.2:5037
 scrcpy --tunnel-host=192.168.1.2
 ```
 
+```cmd
+:: in cmd
+set ADB_SERVER_SOCKET=tcp:192.168.1.2:5037
+scrcpy --tunnel-host=192.168.1.2
+```
+
+```powershell
+# in PowerShell
+$env:ADB_SERVER_SOCKET = 'tcp:192.168.1.2:5037'
+scrcpy --tunnel-host=192.168.1.2
+```
+
 By default, `scrcpy` uses the local port used for `adb forward` tunnel
 establishment (typically `27183`, see `--port`). It is also possible to force a
 different tunnel port (it may be useful in more complex situations, when more
@@ -542,10 +555,23 @@ ssh -CN -L5038:localhost:5037 -R27183:localhost:27183 your_remote_computer
 From another terminal, run `scrcpy`:
 
 ```bash
+# in bash
 export ADB_SERVER_SOCKET=tcp:localhost:5038
 scrcpy
 ```
 
+```cmd
+:: in cmd
+set ADB_SERVER_SOCKET=tcp:localhost:5038
+scrcpy
+```
+
+```powershell
+# in PowerShell
+$env:ADB_SERVER_SOCKET = 'tcp:localhost:5038'
+scrcpy
+```
+
 To avoid enabling remote port forwarding, you could force a forward connection
 instead (notice the `-L` instead of `-R`):
 
@@ -559,15 +585,28 @@ ssh -CN -L5038:localhost:5037 -L27183:localhost:27183 your_remote_computer
 From another terminal, run `scrcpy`:
 
 ```bash
+# in bash
 export ADB_SERVER_SOCKET=tcp:localhost:5038
 scrcpy --force-adb-forward
 ```
 
+```cmd
+:: in cmd
+set ADB_SERVER_SOCKET=tcp:localhost:5038
+scrcpy --force-adb-forward
+```
+
+```powershell
+# in PowerShell
+$env:ADB_SERVER_SOCKET = 'tcp:localhost:5038'
+scrcpy --force-adb-forward
+```
+
 
 Like for wireless connections, it may be useful to reduce quality:
 
 ```
-scrcpy -b2M -m800 --max-fps 15
+scrcpy -b2M -m800 --max-fps=15
 ```
 
 ### Window configuration
@@ -577,7 +616,7 @@ scrcpy -b2M -m800 --max-fps 15
 By default, the window title is the device model. It can be changed:
 
 ```bash
-scrcpy --window-title 'My device'
+scrcpy --window-title='My device'
 ```
 
 #### Position and size
@@ -585,7 +624,7 @@ scrcpy --window-title 'My device'
 The initial window position and size may be specified:
 
 ```bash
-scrcpy --window-x 100 --window-y 100 --window-width 800 --window-height 600
+scrcpy --window-x=100 --window-y=100 --window-width=800 --window-height=600
 ```
 
 #### Borderless
@@ -620,7 +659,7 @@ Fullscreen can then be toggled dynamically with <kbd>MOD</kbd>+<kbd>f</kbd>.
 The window may be rotated:
 
 ```bash
-scrcpy --rotation 1
+scrcpy --rotation=1
 ```
 
 Possible values:
@@ -662,7 +701,7 @@ If several displays are available, it is possible to select the display to
 mirror:
 
 ```bash
-scrcpy --display 1
+scrcpy --display=1
 ```
 
 The list of display ids can be retrieved by:
@@ -1170,17 +1209,8 @@ For general questions or discussions, you can also use:
 
 ## Translations
 
-This README is available in other languages:
+Translations of this README in other languages are available in the [wiki].
 
-- [Deutsch (German, `de`) - v1.22](README.de.md)
-- [Indonesian (Indonesia, `id`) - v1.16](README.id.md)
-- [Italiano (Italiano, `it`) - v1.23](README.it.md)
-- [日本語 (Japanese, `jp`) - v1.19](README.jp.md)
-- [한국어 (Korean, `ko`) - v1.11](README.ko.md)
-- [Português Brasileiro (Brazilian Portuguese, `pt-BR`) - v1.19](README.pt-br.md)
-- [Español (Spanish, `sp`) - v1.21](README.sp.md)
-- [简体中文 (Simplified Chinese, `zh-Hans`) - v1.22](README.zh-Hans.md)
-- [繁體中文 (Traditional Chinese, `zh-Hant`) - v1.15](README.zh-Hant.md)
-- [Turkish (Turkish, `tr`) - v1.18](README.tr.md)
+[wiki]: https://github.com/Genymobile/scrcpy/wiki
 
 Only this README file is guaranteed to be up-to-date.