Implement automatic lane completion detection:
- detect_lane_completion(): checks session-finished + tests-green + pushed
- evaluate_completed_lane(): triggers CloseoutLane + CleanupSession actions
- 6 tests covering all conditions
Bridges the gap where LaneContext::completed was a passive bool
that nothing automatically set. Now completion is auto-detected.
ROADMAP P1.3 marked done.
